Os 15 marinheiros e fuzileiros navais
britânicos que estavam a patrulhar o Shatt-al-Arab - ou Arvand
Roud, como é conhecido no Irão - não estavam
exactamente a passear ao estilo Rod Stewart ("I am
sailing/stormy waters/to be with you/to be free" - "Estou
a navegar/em águas tormentosas/para estar contigo/para ser
livre"). Tinham as armas carregadas. Que teriam certamente sido
disparadas contra contrabandistas iraquianos - ou melhor ainda,
contra a resistência iraquiana, sunita ou xiita. Mas,
subitamente, os britânicos foram confrontados não por
iraquianos, mas por barcos de guerra do Irão.
Por Pepe Escobar, Asia Times,
03/28/07