Durante quase três décadas, a Bielorrússia tem sido campeã mundial em violações dos direitos humanos fundamentais, nomeadamente do direito dos trabalhadores à liberdade de associação. A Bielorrússia está incluída na lista dos dez piores países para os trabalhadores. Durante a revolta massiva na Bielorrússia contra Lukashenko e o seu regime em 2020, os trabalhadores desafiaram a ditadura com a ameaça de uma greve geral. O regime exerceu uma repressão excecional contra a sociedade civil, os trabalhadores e os seus sindicatos. Para além disso, Lukashenko também arrastou a Bielorrússia para a guerra em apoio a outro ditador, Putin, contra o povo ucraniano. E foi a organização democrática dos trabalhadores, o Congresso dos Sindicatos Democráticos da Bielorrússia, que exprimiu a firme posição anti-guerra dos trabalhadores bielorrussos. As consequências foram detenções em massa e acusações criminais contra líderes sindicais e trabalhadores em abril de 2022. Além disso, a Bielorrússia tornou-se um país sem sindicatos desde julho de 2022, data em que todos os sindicatos democráticos foram liquidados. A ditadura na Bielorrússia, onde qualquer atividade é classificada como extremismo e terrorismo, tem uma repressão ilimitada contra a sociedade civil.
Sindicalistas na prisão
47 dos nossos camaradas bielorrussos encontram-se em prisões e colónias penais, condenados por alta traição, difamação do Estado, participação e apoio a atividades extremistas, com penas que podem ir até 15 anos de prisão. Entre eles encontram-se figuras sindicais bem conhecidas, como Aliaksandr Yarashuk, Presidente do BKDP, Vice-Presidente da ITUC e membro do Conselho Diretivo da Organização Internacional do Trabalho.
Entre as pessoas presas encontram-se mulheres sindicalistas e idosos. Muitas delas são qualificadas de extremistas ou mesmo de terroristas. Os vestidos das mulheres presas políticas estão também eles etiquetados: com etiquetas amarelas. As presas políticas são constantemente sujeitas a tortura, a castigos severos e ao confinamento solitário em celas geladas. O trabalho forçado das mulheres presas políticas, sem qualquer consideração pela sua saúde e segurança no trabalho, frequentemente nas indústrias da madeira e têxtil, é amplamente utilizado nas colónias prisionais para converter as mulheres presas em cidadãs obedientes, de acordo com o Estado.
Mulheres sindicalistas, presas políticas
De acordo com a organização de direitos humanos Viasna, em 25 de dezembro de 2023 havia 1.496 presos políticos na Bielorrússia, incluindo 174 mulheres. Desde 2020, pelo menos 895 mulheres foram processadas por razões políticas.
Atualmente, pelo menos oito destas mulheres presas políticas, ativistas e dirigentes de sindicatos independentes, estão detidas em prisões e colónias penais: Hanna Ablab, Zinaida Mikhniuk, Volha Brytsikava, Volha Barushka, Hanna Karneyenka, Sviatlana Sakovich, Palina Sharenda-Panasiuk e Halina Smirnova.
Perderam a liberdade por causa das suas atividades. Como muitas mulheres bielorrussas, rebelaram-se contra a injustiça e a ditadura. Em 2020, após as eleições manipuladas, muitas mulheres estiveram na linha da frente das manifestações contra a fraude eleitoral, na luta contra o ditador, na luta pela liberdade. Não estavam apenas a exigir eleições livres, mas também a abolição das estruturas autoritárias, o fim de um virilismo repressivo que faz parte da ideologia e da base de poder de Lukashenko. O seu protesto era sobre a igualdade, o respeito e a auto-determinação.
Foram condenados a penas de prisão que variam entre dois e onze anos pelo seu protesto. A nossa solidariedade e o nosso apoio a nível mundial estão a ajudá-las e às suas famílias neste momento difícil, em que o regime as encerra na prisão e não quer outra coisa senão que o mundo as esqueça e aos seus nomes.
Partilhamos aqui as histórias das nossas irmãs.
Palina Sharenda-Panasiuk
Palina é uma ativista sindical de Brest, que foi detida em 3 de janeiro de 2021. Esta mãe de dois filhos menores foi condenada com base em vários artigos do código penal. No final de fevereiro de 2022, foi-lhe instaurado um processo penal ao abrigo da segunda parte do artigo 411.º do Código Penal (desobediência dolosa à administração da colónia). Em 9 de outubro de 2023, o tribunal declarou Palina culpada nos termos da parte 2 do artigo 411.º do Código Penal e condenou-a a mais um ano de colónia penal, para além dos três anos de 2021. Na primeira audiência do tribunal, Palina testemunhou que foi espancada na colónia penal de Zarečanskaya: o seu rosto e órgãos internos ficaram gravemente afetados.
A família de Palina teve de abandonar a Bielorrússia e refugiou-se na Lituânia. Bate-se para que o seu caso seja tornado público e para que seja libertada mais rapidamente.
Há provas de que as mulheres presas políticas são periodicamente colocadas numa penitenciária – numa cela de baixa temperatura onde são privadas de correspondência, de encomendas da família ou de objetos pessoais, de roupa quente e de roupa de cama. Embora nem sempre se conheçam os detalhes exatos e, por vezes, não seja possível falar deles publicamente, esta informação chega a quem está no exterior da prisão.
O estatuto que foi atribuído a Paline – o de “malicioso” – impõe restrições suplementares, sendo a principal a redução das “compras na prisão” a dois valores básicos (74 rublos ou 20 euros por mês). Como referem os presos, é muito difícil sobreviver sem dinheiro, sem salário e sem receber encomendas da família.
Hanna Karneyenka
Hanna integra o Sindicato Livre dos Metalúrgicos e é antiga contabilista na fábrica eletrotécnica Vavilov de Minsk. Foi despedida na sequência de manifestações no seu local de trabalho em 2020 e o seu sindicato levou a empresa a tribunal por despedimento ilegal. Hanna foi condenada a cinco anos de prisão numa colónia penal por ter divulgado dados pessoais sobre funcionários do Estado. Foi detida quando o seu bebé recém-nascido tinha três meses. O marido tem feito o seu melhor para cuidar sozinho dos dois filhos. Hanna figura na lista de terroristas.
Volha Brytsikava
Volha é a presidente do sindicato bielorrusso independente de mineiros e trabalhadores químicos de uma refinaria de petróleo, a Naftan. Em 2022, no início da guerra na Ucrânia, Volha foi detida pela sua posição contra a guerra e colocada na prisão. Durante o seu encarceramento, foi condenada cinco vezes a 15 dias de prisão cada uma.
Após a sua libertação, continuou a ajudar os seus camaradas. Quando todos os sindicatos independentes foram liquidados, foi uma das poucas dirigentes sindicais a não abandonar o país. Em agosto de 2023, o regime prendeu-a e a vários outros camaradas. Atualmente, é objeto de uma investigação criminal numa prisão do KGB em Minsk e enfrenta uma pena de pelo menos seis anos de prisão. Desde então, há poucas informações sobre ela. As detenções de trabalhadores da Naftan continuam e os camaradas de Volha estão a fazer a ligação com o seu caso.
Hanna Ablab
Entre os nossos camaradas, Hanna recebeu a pena mais severa – onze anos por alta traição e difamação do Estado. Trabalhava nos Caminhos-de-Ferro da Bielorrússia e era membro da Iniciativa dos Trabalhadores Rabochy Rukh. Hanna negou a sua culpa na audiência. Mãe de três filhos, foi recentemente transferida da prisão preventiva para uma das colónias penais femininas.
Colónias penais ou campos de trabalho forçado
Os locais onde as presas políticas estão detidas são colónias penais onde é suposto trabalharem. O seu trabalho deve ser descrito como nada mais do que trabalho forçado, sem normas de saúde e segurança e sem remuneração apropriada (frequentemente menos de um euro por mês), geralmente na indústria têxtil. No caso das mulheres presas, trata-se de um turno de oito horas numa oficina de costura que fabrica uniformes para o exército, muito provavelmente o exército russo, ou para a polícia bielorrussa.
Sindicato no exílio
Muitos sindicalistas tiveram de fugir do regime ditatorial e continuar o seu trabalho no exílio. Na cidade livre de Bremen, na Alemanha, por exemplo, fundaram uma associação chamada Salidarnast (solidariedade em bielorrusso) para apoiar os sindicalistas detidos e condenados pelo regime de Lukashenko. O seu lema é “o ativismo sindical não é extremismo”. Estão a fazer campanha pela libertação dos seus camaradas, a divulgar notícias sobre a Bielorrússia, a recolher donativos para um fundo de solidariedade destinado a ajudar as famílias e os filhos dos camaradas bielorrussos, a manter redes e a começar a dar formação sindical.
A liberdade não pode ser considerada um dado adquirido. Temos de lutar constantemente por ela. O mesmo se aplica à liberdade de associação. É um grande desafio para os bielorrussos e para o movimento internacional de trabalhadores agir em conjunto com os empregadores e os seus respetivos governos para exercer pressão sobre o regime da Bielorrússia. A libertação de todos os presos políticos deve ser uma condição prévia para qualquer diálogo com Lukashenko.
