Durante uma missão realizada quinta-feira, no distrito de Lashkar Gah, na província de Helmand, as forças internacionais "estavam sob fogo cerrado por parte dos insurgentes", indicou o comando da Aliança Atlântica, em comunicado.
"O apoio aéreo foi solicitado para fornecer protecção", acrescentou a mesma nota informativa, numa referência aos ataques aéreos.
A NATO explicou ainda que "mais tarde, quatro feridos e os corpos de três civis afegãos foram colocados perto de um ponto de controlo. Dois dos quatro feridos acabariam por morrer.
"Existem provas que os civis estavam dentro de uma casa que estava a ser vigiada pelas forças de coligação", sublinhou o comando internacional.
Segundo as Nações Unidas, mais de 1.200 civis foram mortos no Afeganistão nos primeiros seis meses deste ano, o que representou um crescimento de 25 por cento face a 2009.
Dos civis mortos, 1.013 eram afegãos e 258 estrangeiros, de acordo com um relatório da ONU, apresentado na semana passada.
As perdas civis atribuídas às forças afegãs e internacionais constituíram 12 por cento do total, diminuindo 30 por cento em relação a 2009, concluiu o mesmo relatório.