No momento em que os representantes da troika se encontram em Atenas, para mais uma avaliação da aplicação das imposições da CE, do BCE e do FMI àquele país, o governo grego decidiu encerrar a ERT.
O governo da Grécia justifica o encerramento da ERT com “falta de transparência” e “esbanjamento”, decidiu despedir os trabalhadores e promete abrir rapidamente a empresa, com menos trabalhadores.
O porta-voz do governo grego, Simos Kedikoglou, declarou em conferência de imprensa:
"A ERT é um caso de extraordinária falta de transparência e de incrível esbanjamento. Isso acaba agora”. O porta-voz do governo acrescentou que "a ERT deixa de existir após o fecho da emissão esta noite” e que “em seu lugar, começará a funcionar o mais rapidamente possível um organismo público, moderno, com muito menos pessoal".
O encerramento irá provocar o despedimento imediato de 2.656 trabalhadores e a eliminação de cerca de 4.000 postos de trabalho no total, segundo os trabalhadores, que decidiram ocupar as instalações da empresa, lutar para que a ERT permaneça aberta e fazer o seguinte apelo:
Para que a ERT permaneça aberta!
A ERT deve continuar aberta à sociedade: às contradições, aos problemas, às angústias, às ideias e às ações da sociedade.
A ERT deve permanecer aberta à cultura: às pessoas, às diferentes tendências, às aspirações e à dinâmica da cultura.
A ERT deve permanecer aberta a todos os cidadãos do mundo, na Europa, na América, na Ásia, na África, na Austrália.
Os empregados da Rádio e da Televisão pública têm o poder e a vontade de preservar o bem comum da informação, da cultura, do desporto. Têm a audácia e a vontade de se bater para que a ERT deixe de ser manipulada pelo ou pelos partidos políticos no poder.
Nós, trabalhadores, estamos ainda de pé e estaremos à altura das circunstâncias, Vamos bater-nos por um quadro institucional de funcionamento da ERT que estabeleça e garanta a independência do audiovisual público e que corte, finalmente, o cordão umbilical com qualquer governo ou qualquer centro de decisão e de intervenção políticas ou clientelistas.
A ERT deve permanecer aberta enquanto bem público e propriedade de todos os cidadãos gregos. Aqueles que elaboram o planos de encerramento da ERT nada mais fazem que servir outros interesses. São perigosos.
Nós, jornalistas do audiovisual público, afirmamos da maneira mais categórica que, por todos os meios, vamos manter a ERT aberta.
Apelamos a todos os cidadãos, de Gavdos a Evros, que anulem este plano de pesadelo. Que anulem qualquer tentativa que tenha como objetivo sufocar o organismo do audiovisual público do país.
Aqueles que têm pesadelos, que permaneçam na beatitude da história da bruxa má ou que acordem antes que seja tarde.
Quanto a nós, estamos acordados.
Estamos em Assembleia Geral permanente e convidamos todos os cidadãos, atores sociais e políticos, cientistas, pessoas de letras e artistas para a sede da ERT em Agia Paraskevi.
Não recuamos. A ERT está e continuará aberta.
Assembleia Geral de jornalistas da ERT
Agia Paraskevi, le 11 juin 2013
Apelo publicado por initiativegrecqueaparis.wordpress.com, tradução de Carlos Santos para esquerda.net
