Para o linguista e ativista político norte-americano, a liberdade de imprensa não se resume à liberdade das empresas privadas fazerem o que lhes dá na gana; é o direito das pessoas receberem informação de muitas fontes, e de terem a oportunidade de se juntarem e produzirem informação a partir de muitas fontes. Esta é a segunda parte da entrevista feita por Ignacio Ramonet.