Num mercado em queda, as negociações entre vizinhos brigões sobre o preço que a Ucrânia deve pagar pelo gás russo nunca seriam fáceis. Muita desta história ainda está por esclarecer. O que sabemos é que, a longo prazo, ambas as partes tendem a perder.
Artigo de Dmitri Travin, publicado em Opendemocracy, a 12 de Janeiro. Tradução de Rui Maio para o Esquerda.net.
Começa esta terça feira o Forum Social Mundial, em Belém do Pará, cidade pobre junto à selva amazónica onde se esperam mais de cem mil participantes, mais de dois mil painéis e seminários de discussão e mais de mil jornalistas de todo o mundo.