Nicholas Sarkozy tem feito os impossíveis para parecer pro-Americano. Fez uma visita especial a Kennenbunkport em 2007 para um encontro acolhedor com George W. Bush. Uma vez que nenhum falava a língua do outro, tiveram de recorrer a tradutores. Assim, ser-me-á permitido traduzir o que se tem passado.